Projekte

Dies ist eine nicht abschließende Liste meiner (halb-)öffentlichen Projekte, die ich ausgewählt habe, um hervorzuheben. Wenn ich nicht bereits eine öffentliche Repo verlinke, fühlen Sie sich willkommen mir eine Nachricht an inquiries@albertrg.me zu schreiben, für mehr Infos.. In manchen Fällen liegt diese Entscheidung nicht bei mit, aber das sollte hoffentlich bald anders sein.

Webapps

ק
Yiddict.App

Eine für Mobilgeräte konzipierte Englisch-Jiddisch Wörterbuch-App. Sie funktioniert aktuell mittels Webscraping arbeiten, obwhol ich habe vor, bald auf eine lokale Datenbank umzusteigen, um PWA-/Offline-Funktionalität zu ermöglichen.

    Tech:
  • Svelte
  • PicoCSS
  • CheerioJS

Blogs, Podcasts und andere Feeds

🐾
FancyFeet.Cat
Ein scherzlich gemeintes blog, der Katzenbilder kuratiert, insbesondere von ihren süßen kleinen Pfoten.
    Tech:
  • Svelte
  • TailwindCSS
  • DaisyUI
🎙️
Rompiendo Ventanas
Ein spanischsprachiger Video-Podcast zur Politik Puerto Ricos mit Schwerpunkt auf dem Unterschied zur Politik anderer Länder..
Auf unbestimmte Zeit unterbrochen.
Ursprünglich selbst gehostet auf einem RaspberryPi 3 mit einem LEMP-Stack, jetzt auf DigitalOcean mit einem ähnlichen Setup, aber aktuell auf der Suche nach gezielten Video-Hosting Plattforms.

Akademische Projekte

Resurgence of temporal per in Puerto Rican Spanish (Dissertation)
In Bearbeitung, wird geprüft.
    Tech:
  • Python
  • NLTK
  • NumPy
  • Playwright
  • SpaCy
Identifying English Adnominal Person Constructions in Phrase-Structure Trees with the help of Large-Language-Models
Explores the use of large-language-models as a tool for identifying and extracting natural language features not encoded/encodable in standard text corpora.
wird geprüft.
    Tech:
  • Python
  • GPT3.5
  • NumPy

Kundenseiten

SinaVox.com
Firmenseite für ein kleines Übersetzungsunternehmen.
Aufgrund außergewöhnliche Umstände musste die gesamte Site innerhalb von 3 Tagen entworfen und bereitgestellt werden, um den Nutzungszweck des Kunden zu erfüllen.. Der Tech-Stack wurde fast ausschließlich vom Kunden ausgewählt, was eine interessante Herausforderung darstellte, da es darum ging, mehr als 10 verschiedene Übersetzungen dynamisch bereitzustellen mit „so wenig Javascript wie möglich“.
    Tech:
  • Bootstrap
  • Javascript
Con Acento PR
Persönliche Seite für eine selbständige Redakteurin.
Teilweise verantwortlich für das aktuelle Grafikdesign der Site und Bereitschaft zu allgemeiner Systemadministrationsaufgaben.
Sitebuilder-Site vom vorherigen Anbieter übernommen.