Projects

This is a non-exhaustive list of my (semi-) public projects, which I've chosen to highlight. If I don't already link a public repo to them, feel free to shoot me a message at inquiries@albertrg.me for more details. That decision is out of my hands in some cases, but that should hopefully be changing soon.

Webapps

ק
Yiddict.App

A mobile-first English-Yiddish dictionary app. It currently relies on a bit of webscraping to work, though I'll soon be switching to a local DB to enable PWA/offline functionality.

    Tech:
  • Svelte
  • PicoCSS
  • CheerioJS

Blogs, Podcasts and other Feeds

🐾
FancyFeet.Cat
A joke blog curating cat pictures, especially of their adorable little paws.
    Tech:
  • Svelte
  • TailwindCSS
  • DaisyUI
🎙️
Rompiendo Ventanas
A Spanish-Language video podcast on Puerto Rican politics focused on public policy and its contrast to that of other countries.
On indefinite hiatus.
Originally self-hosted on a RaspberryPi 3 running a LEMP stack, now on DigitalOcean using a similar setup, though seeking solutions for video streaming on managed hosting platforms.

Academic Projects

Resurgence of temporal per in Puerto Rican Spanish (Dissertation)
In progress, under academic review.
    Tech:
  • Python
  • NLTK
  • NumPy
  • Playwright
  • SpaCy
Identifying English Adnominal Person Constructions in Phrase-Structure Trees with the help of Large-Language-Models
Explores the use of large-language-models as a tool for identifying and extracting natural language features not encoded/encodable in standard text corpora.
under academic review.
    Tech:
  • Python
  • GPT3.5
  • NumPy

Client Pages

SinaVox.com
Company page for a small translation company.
Due to extraneous circumstances, the entire site had to be designed and deployed in 3 days to satisfy the client's intended use. The tech stack was chosen almost entirely by the client, which did pose an interesting challenge regarding how to serve 10+ different translations dynamically with "minimal javascript."
    Tech:
  • Bootstrap
  • Javascript
Con Acento PR
Personal page for an independent writer/editor.
Partially responsible for the site's current graphic design and on-call for general system admin duties.
Sitebuilder site inherited from previous provider.